take the punishment of

We should take measures from respect of improving system design, defining the qualification of punishment subject etc. to strengthen the control over tax administrative penalty.

应从完善制度设计、明确处罚主体资格等方面采取措施，加强对税务行政处罚的管理。

To promote public ethical standards in the new situation, we should take the following measures: to rectify the order of the socialist market economy, establish the socialist political order and keep strictly the rules for reward and punishment.

新形势下提高全社会道德水平应主要从以下几方面着手：1.整顿社会主义市场经济秩序；2.确立社会主义政治秩序；

It's necessary for fathering accounting information distorts and improving accounting information quality to put the regulatory role of internal auditing and social accounting agencies into full play, to take great efforts in punishment for an increase of violation cost.

要治理会计信息失真，提高会计信息质量，就要充分发挥内部审计和社会会计中介机构的监督作用，加大处罚力度，提高违法成本。

Take dangerous driving into the punishment of sin, embodied in our country criminal law amendment ( 8), to do this, to reduce and prevent dangerous driving behavior.

将危险驾驶罪入刑，在我国刑法修正案（八）中有所体现，这样做，有利于打击和预防危险驾驶行为。

Don't expect these types of boot to take the punishment that gardening will give them.

不要指望能穿着这类靴子去干园艺活儿，它们没那么耐穿耐磨。

the rooster did not take this lying down. Jumping furiously onto the duck, he hacked at her so fiercely with one of his spurs that she begged for mercy, and as punishment she had to accept being hitched to the carriage.

但是公鸡并非等闲之辈，毫不示弱地向鸭子反击，对着鸭子猛踢猛蹬，弄得鸭子只好低头求饶，并且愿意接受惩罚，给它们拉车。

As for those members who violate the concerned regulations of the guidance, the exchange may take corresponding supervision measures or disciplinary punishment in accordance with the regulations of administration rules for members.

对违反本指引有关规定的会员，本所按照《会员管理规则》的规定，采取相应的监管措施或纪律处分。